Passer au contenu principal

Messages

Affichage des messages du août, 2026

Jorge Luis Borges, Le Sud (traduction de Paul Verdevoye et Roger Caillois, révisée par Jean Pierre Bernès)

 Écrivain à première vue hermétique, impénétrable. La concision extrême de la narration, la succession logique quelque peu surprenante des événements et des idées, l’étrangeté des personnages et des fables combinée à une ambiance souvent empreinte d’angoisse, à l’instar d’un roman policier ou d’un roman à suspense, rendent les nouvelles de ce recueil énigmatiques et proches d’un texte ésotérique. Cependant, quand on y plonge avec de la patience et de la détermination, on découvre un récit autrement plus universaliste, accessible et émouvant qu’on ne le croirait de prime abord. Les jeux de symétrie, les nombreux symboles et les arcanes qui parsèment la narration recèlent des questionnements philosophiques, des drames existentiels, mais aussi une aspiration à la transcendance, à un autre ordre des choses, à une autre dimension de l’existence. Rêveur, fantastique et méditatif, Borges est un écrivain mystique. Chose étrange, après l’avoir lu, j’ai l’impression de le connaître et d’en a...

Kim Thayil, A Screaming Life: retour aux origines de Soundgarden et fresque d'une époque

Ce livre nous offre non seulement l’histoire du groupe Soundgarden, mais aussi une fresque représentant l’ère du grunge à Seattle, ce dernier grand courant du rock qui a marqué plusieurs générations et qui continue de faire des vagues presque 40 ans plus tard. J’ai été agréablement surpris d'apprendre, dans l’infolettre du site de Soundgarden, la parution de l'ouvrage, et j’ai immédiatement commandé un exemplaire. J’avais 13 ans quand leur dernier album avant le premier hiatus, Down on the Upside , est sorti, en 1996. Je suivais une émission télévisée musicale, parrainée par PolyGram, qui présentait les nouvelles sorties de l’étiquette. Ils y avaient fait jouer Pretty Noose , le tout nouveau simple du groupe. J’avais été hypnotisé par l’étrangeté et la profondeur de cette musique. Amateur consommé de Nirvana, de Radiohead et de Red Hot Chili Peppers, j'avais trouvé que Soundgarden cumulait ces directions musicales tout en les amenant à un autre niveau, plus abstrait, plu...

Mansoureh Kamari - Ces lignes qui tracent mon corps

Cet album de bandes dessinées, paru en 2026, retrace la vie d’une femme iranienne depuis son enfance jusqu’à son émigration en Europe. Ce faisant, le récit narre et dénonce sur les nombreuses formes de violence masculine dont sont victimes les femmes vivant sous le régime islamique iranien. La négation de la dignité des femmes commence au foyer familial, où le père, despotique, peut disposer de la vie de ses filles à son gré, sans aucune forme d’imputabilité.  Grandissant sous une telle menace existentielle, la jeune femme réussit à s’évader de la prison de son pays pour s’établir en Occident, où une cinéaste entreprend de lui consacrer un film documentaire, initiative qui gêne et déstabilise l’héroïne puisqu’elle lui fait prendre conscience de toute la difficulté de se faire comprendre auprès de personnes qui n’ont jamais traversé des épreuves de cette intensité ni dû subir des cruautés et des humiliations de cette ampleur. Les dessins, tous en noir et blanc, s’imposent allègremen...